Один випадок

В рибному магазинчику двоє продавчинь вирішили
філологів з себе показати. Відпускають товар,
відраховують здачу і перекладають на "укрАїнський".
(Ніколи не змирюся з тим, що укрАїнська, а не украЇнська).

Перекладали таке речення: Задача данной установки.
( читати далі )