Про "яйцо всмятку" (філологічний аспект)

[danirra]

Живу всі свої 28 в Україні, і ось учора довідалася нарешті, як правильно перекладається українською сталий російський вислів "яйцо всмятку". А ви знаєте?

Comments

[luowentong]

Ріденько?

[danirra]

Я рада з того, що більше не доведеться оте всмятку вживати. казатиму відтепер нам'яко. Кажуть, то полонізм. Вибираю його.

[zamkovyi]

Мені теж цей варіант подобається!