Dec. 22nd, 2013

Опрацьовую наразі альбом Хведора Вовка "Матеріали до українсько-руської етнології". Том 1. 1899. У першому томі містяться, зокрема, кольорові таблиці з писанками галицької Волині, а також є цінні відомості про підготовчі процеси писанкарок та орнаментику писанок.

Подаю частину 1. Чинність писання

Дівчата збираються до писання звичайно поодиноко, кожна у своїй хаті. Пишуть вночі, аби ніхто не перешкоджав. В інших околицях навпаки - дівчата сходяться докупи, по три або чотири, і пишуть писанки.
Перш за все готуються всі необхідні інструменти. У більший черепок нагортають вугілля і на ньому розтоплюють в меншому черепку бджолиний віск. До воску додають деколи сажі. На припічку ставлять в горшку воду і розпускають у ній краску. Ся вода має бути набрана у чистий Четвер. Дівчата ідуть ввечері того дня до криниці зі збанками і ждуть (Брідський повіт). Як лише бовкне уперше дзвін, що дзвонить «страсті», зараз же набирають води. В тій воді заварюють краску.
Read more... )