Про "яйцо всмятку" (філологічний аспект)

Живу всі свої 28 в Україні, і ось учора довідалася нарешті, як правильно перекладається українською сталий російський вислів "яйцо всмятку". А ви знаєте?